Ouvrage | Novembre 2004
La notion de littérature d'émergence s'est constituée il y a une trentaine d'années à propos des littératures du Tiers-Monde. Ces littératures se sont imposées dans une distanciation par rapport aux littératures européennes : celles des anciennes puissances colonisatrices, perspective aujourd'hui datée.
Cet ouvrage présente une série d'analyses de la littérature émergente de la zone Pacifique Sud. Il étudie le rapport de cette littérature avec ses antécédents littéraires ou avec d'autres littératures, la manière dont une culture évalue ses propres pratiques littéraires, entretient et transforme les mémoires culturelles dans le cadre nouveau de la mondialisation. Les questions posées sont nombreuses : quel est le contenu de la littérature d'émergence ? quels sont ses apports ? son rayonnement peut-il dépasser le plan local ?…
Véritable fruit d'une rencontre entre créateurs et universitaires, cet ouvrage s'interroge sur la place actuelle des littératures d'émergence dans la littérature mondiale et permet de faire évoluer la création et la recherche dans ce domaine.
Ouvrage | Mars 2005
Les textes présentés ici ont été d'abord préparés pour un colloque qui s'est tenu en 2003 à l'Université de Provence sur le thème " La langue des littératures antillaise, québécoise et réunionnaise : questions autour du dialogue et de la narration ". Revus, développés, harmonisés, avec l'objectif de toucher un public plus large, ils permettent d'offrir aujourd'hui cet ouvrage, fruit d'une collaboration entre des chercheurs de diverses universités (France, USA, Québec). L'ensemble représente une approche interdisciplinaire particulièrement significative pour la question des rapports entre langue et identité narrative. Les littératures francophones qui servent ici de support aux analyses sont bien évidemment le point de convergence de recherches de spécialistes de linguistique et de littérature. À un titre ou à un autre, les 'uvres examinées marquent l'appartenance de leurs auteurs (Franketienne, Patrick Chamoiseau, Michel Tremblay, pour n'en citer que quelques-uns) à cet " ailleurs " francophone par l'usage de formes et de procédés linguistiques qui renvoient aux réalités orales des langues (créoles et/ou français) en usage dans les aires géographiques retenues.
Ouvrage | Janvier 2005
Comparaison entre le discours du martyr chez A. Césaire, qui a pour horizon la mort du héros, et celui du deuil chez P. Chamoiseau et M. Condé, qui font de la mort le point de départ de la fiction, visant le renouvellement de la communauté. Une lecture allégorique et intertextuelle de la Martinique.
Ouvrage | Décembre 1994
Le Discours sur le colonialisme tient dans toute l'œuvre césairienne une place centrale.
Comme arrière-fond de la pensée de l'auteur, il éclaire tous les recueils poétiques, le théâtre et les essais. Aussi cet ouvrage vient-il à son heure. Pour la première fois, en effet, le Discours est l'objet d'une analyse rigoureuse, concise et approfondie (contexte historique, rhétorique et procédés stylistiques, approche originale des thèmes majeurs, parallélisme entre Discours et Cahier,...), dans une perspective pédagogique.
L'ouvrage est enrichi d'un lexique et de deux annexes (Culture et colonisation, Lettre à Maurice Thorez) qui viennent apporter un éclairage au Discours. Nul doute que les élèves, les étudiants et les enseignants trouveront ici un outil de travail extrêmement précieux et fructueux.
Article | 1982
Ouvrage | 1936
Recueil présentant des grands auteurs de la Guadeloupe à travers les siècles. Chaque auteur fait l'objet d'une petite notice biographique et d'extraits de ses textes.
Article | 1988
Ouvrage | 1985
Colloque international tenu à l'Université de Pau du 13 au 16 mai 1985
Ouvrage | 1er trimestre 1942
Biographie & analyse littéraire du Poète Léon Dierx né en 1838 à Saint-Denis (La Réunion).
Ouvrage | Mai 1990
Dans ce voyage au coeur de la " folie antillaise ", quand le rêve envahit la vie des personnages, Monique Bouchard emmène le lecteur jusqu'aux confins, où la langue et le style se fondent au sein du merveilleux.
C'est bien une lecture que l'on suit en parcourant un chemin clair entre le champ du français et la végétation créole dans l'enroulement du temps romanesque. La sensualité des mots, les tableaux faits de phrases et la musique des rythmes jaillissent du roman de Simone Schwarz-Bart par la pertinence et la grâce d'une analyse qui sait débusquer l'écrivain derrière la narratrice. Quant au portrait peu flatteur du mâle moyen et ses rapports à l'autre sexe, c'est l'objet de tout un pan de ce livre de critique accessible, où le décor social révèle l'étendue d'un problème bien présent aux Antilles.
Pierre Pinalie-Dracius.
Ouvrage | Juin 1983
Ouvrage | Juillet 1989
Rapport | 1982
Ouvrage | 1946
Ouvrage | Mars 1987
Ouvrage manquant
Ouvrage | 1932
Ouvrage en français et langue de Houaïlou
Ouvrage | 1995
Ouvrage | Janvier 1989
Ouvrage | Novembre 1988
Ouvrage | Juillet 1989
Ouvrage manquant