Civilisation orale, civilisation occidentale : spoliation foncière aux îles Marquises ?