Le dossier : du producteur au consommateur, L'Amapéi, pour faire court