Les régions ultra-périphériques entre assimilation et différenciation