La situation des populations migrantes originaires de l'océan indien : Synthèse