L'argot des manchots. Petit lexique en usage dans les Terres australes et antarctiques françaises
Février 2022
112 p.
978-2377011254
O5482-SC1
TERRES AUSTRALES ANTARCTIQUES FRANCAISES ; RECHERCHE ; DICTIONNAIRE ; PROFESSION SCIENTIFIQUE ; LANGUE FRANCAISE
En 2022, la France a célébré le 250e anniversaire de la découverte des îles Crozet et Kerguelen, en 1772. Avec les îles Amsterdam et Saint-Paul, la terre Adélie, puis les îles Éparses depuis 2007, elles forment les Terres australes et antarctiques
françaises (TAAF) qui représentent aujourd'hui un cinquième du domaine maritime français.Habitées par des scientifiques, techniciens et militaires renouvelés périodiquement, les TAAF sont dépourvues de population permanente. Elles n'en ont pas moins sécrété un langage spécial, le taafien, transmis d'hivernage en hivernage par les hôtes de cette étonnante France australe. Le taafien pourtant n'est pas une langue autonome du français, dont il conserve la grammaire et la syntaxe. Avec ses acronymes, sigles et abréviations, il peut sembler de loin une sorte de jargon administratif ou de langage professionnel. Toutefois, l'humour et l'inventivité des hivernants lui ont aussi conféré une humanité singulière, une force poétique, évocatrice de métiers bizarres et de paysages mystérieux. De ces mots venus du froid émane une poésie propre ; on trouvera ici le premier lexique complet de la taafophonie, augmenté d'un cahier de photographies.
- Qu'est-ce que le « taafien », cette langue cocasse parlée dans ces îles françaises du bout du monde ?, Ouest France, 20 juin 2022
- Un voyage de rêve aux antipodes. « L'argot des manchots » de Bruno Fuligni, Causeur, 7 février 2022
Url : https://www.hemisphereseditions.com/l-argot-des-manchots
Date de publication : Février 2022
Domaine : Sciences - Recherche (SC1)
Niveau d'autorisation : Public
Collection : Mers & Empires
Localisation : Salle de lecture
Collation : bibliogr. ; photogr.
Langue : français
Voir aussi
-
[Article]
Focus : Le ravitailleur « Marion Dufresne », poumon et emblème des Taaf
/ Ortscheidt Raphaël.
Marin (Le), 13 novembre 2023. - 2 p.
-
[Article]
Les Terres australes et antarctiques françaises, des territoires méconnus face à des défis majeurs
/ Aumond Florian ; Choquet Anne ; Ludovic Chan-Tung ; Lavorel Sabine.
The Conversation, 6 novembre 2022. - 5 p.
-
[Doc. parlementaire]
Rapport d'information déposé en application de l'article 146 du règlement, par la commission des finances, de l'économie générale et du contrôle budgétaire sur la recherche polaire [n°1315]
/ Bouloux Mickaël.
-Paris : France. Assemblée nationale, 2 juin 2023, n° 1315. - 45 p.
-
[Rapport]
Rapport sur l'intelligibilité du droit dans les Terres australes et antarctiques françaises
/ Peyen Loïc.
Administration supérieure des Terres Australes et Antarctiques Françaises, 2022. - 48 p.
-
[Article]
Un panorama juridique sur le statut des Îles Éparses du Canal du Mozambique
/ Rafaly Vonintsoa.
Revue Juridique de l'Océan Indien, Décembre 2020, n° 29. - 30 p.
-
[Rapport]
Rapport d'observations définitives : Les Terres australes et antarctiques françaises et le groupement d'intérêt économique (GIE) Marion Dufresne II - Exercices 2015-2020
France. Cour des comptes, Juillet 2022. - Juillet 2022
-
[Article]
Le Marion Dufresne appareille en direction des derniers territoires vierges de Covid-19. Charles Giusti : "Préservez la bulle sanitaire des TAAF"
/ Bernard Marc.
Le Quotidien de La Réunion et de l'Océan Indien, 11 août 2021. - 1 p.
-
[Doc. parlementaire]
Audition publique à l'Assemblée nationale : La recherche en milieu polaire menée par la France : états des lieux et perspectives [Vidéo]
France. Assemblée nationale;Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques, 6 mai 2021
-
[Article]
Interview de Charles Giusti, préfet administrateur supérieur des Terres australes et antarctiques françaises : TAAF : "Nous sommes très attachés à La Réunion"
/ Tournier Véronique.
Clicanoo : Journal de l'île de la Réunion , 16 mars 2021. - 1 p.
-
[Article]
Voyage en terre (presque) inconnue : les Terres australes et antarctiques françaises
/ Doubovetzky Christophe.
Constitutions : Revue de droit constitutionnel appliqué, Octobre-Décembre 2019, n° 4. - 12 p.
-
[Article]
La Lettre des TAAF - Hors-série : "Retour en 1955"
Terres australes et antarctiques française, Août 2020, n° Hors-série. - 5 p.
-
[Article]
Le mystère des manchots de l'île aux Cochons
/ Ter Minassian Vahé.
Monde (Le), 11 décembre 2019, n° 23302. - 1 p.
-
[Fiche]
Bibliographie : Terres australes et antarctiques françaises (TAAF)
/ France. Direction générale des outre-mer. Pôle documentation.
France. Direction Générale des Outre-mer, Avril 2019. - 64 p.
-
[Article]
Les Terres australes et antarctiques françaises : Acteur de l'économie bleue au cœur de l'océan Indien
Note expresse de l'Institut d'émission des départements d'outre-mer, Janvier 2016, n° n°368. - 6 p.
-
[Ouvrage]
Tour du monde des Terres françaises oubliées
/ Fuligni Bruno.
-Paris : Editions du Trésor, Avril 2014. - 143 p.
ISBN 979-0-91534-10-9
|
DocumentsArticle - Discours - Doc. parlementaire - Dossier - Fiche - Multimédia - Ouvrage - Question minist. - Question parl. - Rapport - Revue - Texte officiel - Webpage |
|