Documents liés : [174 document(s)]

Documents (Mot-clé)

• [Article] Une commune peut-elle autoriser les conseillers municipaux à présenter les délibérations dans une langue régionale ? / Poujade Bernard. Bulletin juridique des collectivités locales, Janvier 2025, n° 1
  
• [Article] En Guyane, le déracinement des enfants du fleuve au moment d'entrer à l'école / Aubenas Florence. Le Monde Magazine, 22 février 2025. - 9 p.
  
• [Article] La lutte contre l'illettrisme érigée en grande cause académique Guyaweb, 20 janvier 2025. - 5 p.
  
• [Rapport] Pédagogies adaptées et cultures locales en Outre-Mer Réseau des Inspé - Instituts Nationaux Supérieurs du Professorat et de l'Éducation , 2021. - 168 p.
  
• [Article] Le festival Heiva, fragile rempart contre la disparition de la langue tahitienne / Leyral Mike. Monde (Le), 25 juillet 2024. - 3 p.
  
• [Rapport] Rapport à Monsieur le directeur général de l'enseignement scolaire - Évaluation des dispositifs favorisant la prise en compte des situations de plurilinguisme mis en place dans les académies d'Outre-mer et à Wallis-et-Futuna. / Brisset Laurent ; Durand Antonella ; Bernabé Yves. Inspection générale de l'Éducation, du Sport et de la Recherche, Décembre 2020, n° 2020-102. - 97.p
  
• [Rapport] La situation de la lecture publique dans les Outre-mer - Rapport à Madame la ministre de la Culture / Grandet Odile ; Colinmaire Hervé ; Grognet Thierry. France. Ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche, Septembre 2023, n° 22-23 249 A. - 83 p.
  
• [Article] Langues : faut-il accorder les mêmes droits au créole et au français en Martinique ? / Feltin-Palas Michel. Express (L'), 26 mars 2024. - 3 p.
  
• [Article] Co-officialité de la langue créole : sortir « du statut de sous-langue » / Roussi-Sabas Cynthia. France-Antilles Martinique, 6 février 2024. - 1 p.
  
• [Article] [Interview] Yaël Braun-Pivet, présidente de l'Assemblée nationale fait escale à La Réunion Le Quotidien de La Réunion et de l'Océan Indien, 8 Janvier 2024. - 2 p.
  
• [Article] En Martinique, la langue « kreyol » comme symbole d'émancipation - Série Outre-mer : Les nouveaux rêves d'indépendance - Épisode 3 / Sartre Julien. Mediapart, 29 octobre 2023 . - 2 p.
  
• [Article] Reconnaître la langue créole comme langue officielle de la Martinique, au même titre que le français, peut être inattaquable en droit si c'est habilement conçu de sorte à être « dépourvu de portée normative » Blog du Cabinet Landot & associés, 15 octobre 2023
  
• [Ouvrage] Les langues autochtones en Océanie francophone : actes du 1er colloque de l'Espace Oralité à Wallis et Futuna, février 2020 Académie des langues kanak;Académie des langues wallisienne et Futunienne, Octobre 2020. - 180 p.
  
• [Article] Annick Kasovimoin, coordinatrice des actions et missions linguistiques à l'Académie des langues kanak (ALK) : « Il faut montrer que cette langue est toujours vivante. » / Sylvie Nadin. Boukan & Une saison en Guyane, Juin 2023. - 4 p.
  
• [Article] Libre opinion par André Oraison, Professeur des Universités, Juriste et Politologue - Les Zoreils : une composante naturelle de la « société arc-en-ciel » de La Réunion / Oraison André. Témoignages, 3 avril 2023. - 2 p.
  
• [Article] Enquête Pratiques culturelles à Mayotte en 2019 - Mayotte, un territoire riche de ses langues et de ses traditions / Marylise Dehon ; Amandine Louguet. Insee Analyses Mayotte, Juillet 2022. - 4 p.
  
• [Article] La valorisation des langues kanak / Cornut Etienne. Cahiers du CRINI, Décembre 2021, n° 2. - 16 p.
  
• [Article] Le créole, symbole d'une communauté de destin - À La Réunion, l'exil comme horizon / Hemmerich Margot ; Méténier Clémentine. Monde diplomatique (Le), Mars 2022. - 3 p.
  
• [Article] En Martinique, les traditions, la musique et le créole fédèrent les générations / Creignou Antonin ; Amandine Louguet ; Raimbaud Baptiste. Insee Analyses Martinique, Octobre 2021, n° n° 48. - 4 p.
  
• [Article] Les langues régionales à l'école. Etat des lieux après la loi du 21 mai 2021 / Gallaud Timothée. Actualité juridique - Droit administratif, 13 décembre 2021, n° 42. - 11 p.
  
• [Article] La diversité linguistique marque chaque pan de la culture en Guyane / Creignou Antonin ; Amandine Louguet ; Raimbaud Baptiste. Insee Analyses Guyane, Octobre 2021, n° n° 54. - 4 p.
  
• [Doc. parlementaire] Rapport d'information fait au nom de la Délégation aux Outre-mer sur l'enseignement dans les Outre-mer dans les territoires en dépression démographique [n°4204] / Lorion David ; Mathiasin Max ; Obono Danièle. France. Assemblée nationale, 1er juin 2021, n° 4204. - 74 p.
  
• [Article] Variation et approche polynomique : pour une conception plurielle de la langue à l'école calédonienne / Colombel-Teuira Claire ; Fillol Véronique. Glottopol, Janvier 2021, n° n°35. - 20 p.
  
• [Rapport] Évaluation des dispositifs favorisant la prise en compte des situations de plurilinguisme mis en place dans les académies d'Outre-mer et à Wallis-et-Futuna / Brisset Laurent ; Durand Antonella ; Bernabé Yves. Inspection générale de l'Éducation, du Sport et de la Recherche, Décembre 2020. - 97 p.
  
• [Article] Dans une Guyane multilingue, des enfants plurilingues / Léglise Isabelle. Une saison en Guyane, Février 2020, n° n° 3. - 3 p.
  
• [Multimédia] Émission La Grande Table Culture : Christiane Taubira, le roman de la Guyane / Gesbert Olivia ; Bulot Jean ; Taubira Christiane. France Culture, 17 septembre 2020
  
• [Article] Les langues polynésiennes et kanak, des « langues de France » en contexte de décolonisation / Vernaudon Jacques. Glottopol, Juillet 2020, n° n° 34. - 17 p.
  
• [Article] Les langues d'outre-mer : des langues de France ? Approche juridique. / Bertile Véronique. Glottopol, Juillet 2020, n° n° 34. - 16 p.
  
• [Article] Les enseignants dans les sites dits isolés en Guyane : Transition professionnelle et négociations identitaires / Qribi Abdelhak ; Ho-A-Sim Jeannine. Formation et profession : Revue scientifique internationale en éducation, 2019, vol. Volume 27, n° n°1. - 17 p.
  
• [Rapport] Valorisons les langues des Outre-mer pour une meilleure cohésion sociale : Avis du Conseil économique, social et environnemental / Biaux-Altmann Isabelle. -Paris : France. Conseil Economique, Social et Environnemental, Juin 2019. - 170 p.
  
• [Fiche] Bibliographie : Les langues régionales ultramarines France. Direction générale des outre-mer. Pôle documentation, Mai 2019. - 26 p.
  
• [Article] Mayotte, langues régionales. Vers un institut des langues et cultures / Deleu Yohann. Le Quotidien de La Réunion et de l'Océan Indien, 24 mars 2019. - 1 p.
  
• [Article] Seychelles, colloque internationale des études créoles. Le créole, une langue bien vivante. / Banc Frédéric. Le Quotidien de La Réunion et de l'Océan Indien, 3 novembre 2018. - 1 p.
  
• [Article] Scolarité : notre système éducatif est-il adapté aux élèves polynésiens ? / Toatane Rurua. Tahiti Pacifique. Bimensuel d'information & de culture, 19 octobre 2018 au 2 novembre 2018, n° 392. - 7 p.
  
• [Discours] Conférence de Presse du Président de la République, Emmanuel Macron, au Carbet Loubère en Guyane, le 28 Octobre 2017 / Macron Emmanuel. France. Présidence de la République, 28 octobre 2017. - 12 p.
  
• [Article] Culture : L'Académie tahitienne, une institution qui se porte bien / Ollivier Luc. Tahiti Pacifique. Bimensuel d'information & de culture, 28 juillet 2017-10 août 2017, n° n°360. - 6 p.
  
• [Texte officiel] Convention Etat-Polynésie française du 17 mars 2017 relative à la culture / Azoulay Audrey ; Fritch Edouard. Journal Officiel de la Polynésie française, 9 août 2017, n° n°54 NS. - 7 p.
  
• [Question minist.] Question écrite : Ratification par la France de la charte européenne des langues régionales [n°17015] / Courteau Roland. Journal officiel de la République française - Questions - Réponses : débats - Sénat, 26 janvier 2017. - 2 p.
  
• [Article] L'avis du Conseil d'État sur le projet de loi constitutionnelle autorisant la ratification de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires du 30 juillet 2015 : la persistance de la méfiance française à l'égard des langues régionales et minoritaires / Ferrero Julie. Revue du droit public et de la science politique en France et à l'étranger, Septembre-Octobre 2016, n° n°5. - 24 p.
  
• [Ouvrage] Familles et éducation dans l'océan Indien / Malbert Thierry ; Pithon Gérard. -Paris : La Revue internationale de l'éducation familiale, 2e semestre 2015. - 155 p.
  ISBN 978-2-343-09190-7
  
• [Ouvrage] Wallis et Futuna 3500 ans d'histoire / Angleviel Frédéric. -Nouméa : Groupe de Recherche en Histoire Océanienne Contemporaine, Janvier 2014. - 120 p.
  ISBN 978-2-9539908-5-0
  
• [Question minist.] Question orale sans débat : Bilinguisme dans les écoles primaires de Guyane [n°1510] / Berthelot Chantal. Journal officiel de la République française - Compte rendu : débats - Assemblée nationale, 14 juin 2016
  
• [Article] La communauté linguistique kanak en Nouvelle-Calédonie entre passé et avenir / Roche Françoise. Lengas - Revue de sociolinguistique, Décembre 2015, n° n°77. - 11 p.
  
• [Article] L'occasion manquée. À propos de la ratification de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires / Verpeaux Michel. Semaine juridique (La) - Administrations et collectivités territoriales, 21 Décembre 2015, n° n°51-52
  
• [Article] La charte européenne des langues régionales ou minoritaires : Une menace pour le pacte social français ? L'avis du Conseil d'Etat du 30 juillet 2015 / Bonnet Baptiste. Actualité juridique - Droit administratif, 30 novembre 2015, n° n°40. - 7 p.
  
• [Doc. parlementaire] Rapport fait au nom de la commission des lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du Règlement et d'administration générale sur le projet de loi constitutionnelle autorisant la ratification de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires [n°52] / Bas Philippe. -Paris : France. Sénat, 14 octobre 2015, n° n°52. - 85 p.
  
• [Article] Constitution et langues : à propos du projet de loi constitutionnelle autorisant la ratification de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires / Verpeaux Michel. Semaine juridique (La) - Administrations et collectivités territoriales, 5 octobre 2015, n° n° 40
  
• [Article] Charte des langues régionales : le long chemin vers la ratification : Note n°15 / Gicquel Jean-Eric. Fondation Jean-Jaurès - Observatoire Thémis justice et sécurité, 18 septembre 2015, n° n°15. - 16 p.
  
• [Texte officiel] Avis du Conseil d'Etat, Section de l'intérieur, séance du jeudi 30 juillet 2015 sur le projet de loi constitutionnel autorisant la ratification de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires [n°390.268] France. Conseil d'Etat, 30 juillet 2015
  
• [Article] La charte des langues régionales n'a pas sa place dans la Constitution / Chagnollaud de Sabouret Dominique. Figaro (Le), 4 août 2015, n° n°22079. - 1 p.
  
• [Question minist.] Question écrite : politique sociale - lutte contre l'exclusion - illettrisme. lutte et prévention [n°64177] / Serville Gabriel . Journal officiel de la République française - Questions - Réponses : débats - Assemblée Nationale, 27 janvier 2015. - 2 p.
  
• [Question minist.] Question écrite : outre-mer - DOM-ROM : Mayotte - enseignement. politique de l'éducation. bilinguisme. mise en oeuvre [n°36967] / Urvoas Jean-Jacques. Journal officiel de la République française - Compte rendu : débats - Assemblée nationale, 2 septembre 2014. - 2 p.
  
• [Rapport] Plan départemental de prévention et de lutte contre l'illettrisme et l' analphabétisme à Mayotte 2011-2015 : "Mayotte, j'écris ton nom" / Kromwell Grégory ; Attoumane Faridy ; Fol Emmanuel. Mayotte. Préfecture, 2011. - 54 p.
  
• [Article] Pour une didactique du plurilinguisme à l'école calédonienne / Fillol Véronique. Le français aujourd'hui, 2009, n° n°164. - 9 p.
  
• [Article] Du testament en Polynésie française à la modernisation du testament public français / Chodzko Catherine ; Vannier Catherine. Semaine juridique (La) - Notariale et Immobilière, 7 février 2014, n° n°6. - 6 p.
  
• [Article] De l'usage exclusif du français sans les assemblées délibérantes des collectivités d'outre-mer / Pastorel Jean-Paul. Actualité juridique - Droit administratif, 21 octobre 2013, n° n°35. - p.2029-2031
  
• [Rapport] Redéfinir une politique publique en faveur des langues régionales et de la pluralité linguistique interne. / Paumier Benoît ; Présenté par Caron Rémi. -Paris : France. Ministère de la culture et de la communication, Juillet 2013. - 104 p.
  
• [Article] Le Français est toujours la langue officielle de la Polynésie française / De Montecler Marie-Christine. Actualité juridique - Droit administratif, 24 juin 2013, n° n°22. - 1 p.
  
• [Article] Les débats en tahitien sanctionnés / Rabréaud Lucie. Les Nouvelles de Tahiti, 17 juin 2013. - 1 p.
  
• [Article] L'enseignement de la langue française dans les écoles indigènes en Nouvelle-Calédonie (1863-1945) / Salaün Marie. Histoire de l'éducation, 2010, n° n°128. - p.53-78
  
• [Article] Les conditions de validité d'un testament authentique dicté en tahitien, Arrêt rendu par Cour de cassation, 1re civ., 12 décembre 2006, n° 04-17.823 (n° 1750 FS-P+B) - / Bicheron Frédéric. Actualité Juridique Famille, 15 janvier 2007, n° n°01/2007. - p.38-39
  
• [Ouvrage] L'enfant polynésien et l'école / Barthoux Gérard. -Paris : L'Harmattan, Juillet 2012. - 194 p.
  ISBN 978-2-296-96110-4
  
• [Rapport] Bilinguisme et apprentissage des mathématiques : études à la Martinique. Thèse présentée pour l'obtention du Doctorat de psychologie / Arneton Mélissa. -Paris : Université Nancy 2, Septembre 2010. - 456 p.
  
• [Ouvrage] Destins des collectivités politiques d'Océanie. Peuples, populations, nations, États, territoires, pays, patries, communautés, frontières. Volume 1 : Théories et pratiques / Dir. Faberon Jean-Yves ; Dir. Fayaud Viviane ; Dir. Régnault Jean-Marc. -Aix-Marseille : Presses universitaires d'Aix-Marseille, 4è trimestre 2011. - 438 p.
  ISBN 978-2-7314-0777-8
  
• [Ouvrage] Diversité des langues et plurilinguisme -Paris : Culture et recherche, Hiver 2011. - 63 p.
  
• [Ouvrage] Pour des états généraux du multilinguisme en outre-mer -Paris : Culture et recherche, Automne 2011. - 51 p.
  
• [Ouvrage] Etats généraux du multilinguisme dans les outre-mer. Déclaration de Cayenne, 14-18 décembre 2011 (Cayenne-Guyane) / Mitterrand Fréderic. France. Ministère de la culture et de la communication, 2012. - 41 p.
  
• [Article] Regard sur la formation des enseignants à l'IUFM de Guyane : quelle adaptation au contexte guyanais ? Des propositions pour l'avenir. / Alby Sophie ; Ho-A-Sim Jeannine. La revue des Hautes écoles pédagogiques et institutions assimilées de Suisse romande et du Tessin, 2006, n° n°4. - 17 p.
  
• [Article] Limites de la prise en compte de la diversité des publics scolaires en Guyane / Alby Sophie ; Ho-A-Sim Jeannine. Raisons Educatives, 2010. - p.169-190
  
• [Discours] Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasion de la clôture des Etats Généraux du Multilinguisme dans les Outre-Mer à Cayenne (Guyane) le 16 décembre 2011 / Mitterrand Fréderic. France. Ministère de la culture et de la communication, 16 décembre 2011. - 9 p.
  
• [Article] Langues régionales et QPC : l'impossible dialogue / Verpeaux Michel. Actualité juridique - Droit administratif, 17 octobre 2011, n° n° 34/2011. - p. 1963-1966
  
• [Article] L'enseignement du créole à la Réunion, entre coup d'éclat et réalité / Adelin Evelyne ; Lebon-Eyquem Mylène. Tréma, 2009, n° n°31. - p.121-132
  
• [Article] Le cas du tahitien et des langues polynésiennes en Polynésie française / Peltzer Louise. Tréma, 2009, n° n°31. - p.97-106
  
• [Article] Le Conseil constitutionnel et les langues régionales / Gicquel Jean-Eric. Petites affiches (Les), 1-2 septembre 2011, n° n° 174-175. - p. 15-19
  
• [Article] Les langues régionales dans la Constitution française : à nouvelles donnes, nouvelle réponse ? / Malo Laurent. Revue française de droit constitutionnel, Janvier 2011, n° n° 85. - p. 69-98
  
• [Article] L'article 75-1 de la Constitution et la notion de patrimoine linguistique / Chicot Pierre-Yves. Semaine juridique (La) - Administrations et collectivités territoriales, 28 février 2011, n° n° 9. - p. 22-27
  
• [Ouvrage] Critique de la créolité / Dufrenot Max-Auguste. -Fort-de-France : Désormeaux, 2001. - 128 p.
  
• [Ouvrage] Tableaux de l'économie calédonienne [TEC] : Edition abrégée 2008 / Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économi. -Nouméa : Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économiques, Novembre 2009. - 147 p.
  ISBN 0758-0029
  
• [Article] Le créole encore très largement majoritaire à La Réunion / Monteil Christian. Economie de La Réunion (L'), Décembre 2010, n° n°137. - p.4-6 (3p.)
  
• [Rapport] Comprendre l'identité kanak / Bensa Alban ; Saussol Alain ; Kohler Jean-Marie ; Tissier Joël. -L'arbresle : Lyon. Centre Thomas More, 1990. - 75p.
  ISBN 2-905600-11-x
  
• [Rapport] Rapport final : "Etudes relatives à la connaissance et au développement des langues de Guyanes : palikur, Wayana, Wayapi". Convention 00 D 07/1 entre l'Université d'Orléans (CORAL) et le SEOM -Paris : Université d'Orléans. Centre Orléanais de recherches en Anthropologie et en linguistique;France. Secrétariat d'Etat à l'outre-mer;France. Ministère de la culture et de la communication, 2004. - 78 p.
  
• [Ouvrage] Les Temps Modernes / Dir. Beauvoir Simone De. -Paris : Les Temps Modernes, 1983. - Paginé de 1797 à 2208
  ISBN 0040-3075
  
• [Article] La langue créole aux Antilles et en Guyane : enjeux pédagogiques, espaces artistiques et littéraires, intérêts scientifiques / Prudent Lambert Félix. Les Temps Modernes, 1983, n° N°441-442. - p.2072-2089
  ISBN 0040-3075
  
• [Ouvrage] Grammaire de la langue tahitienne / Bouge L.J. ; Lovy R.D.. -Paris : Publications de la Société des Océanistes, 1953. - 96 p.
  
• [Rapport] Bilan de la société nationale RFO (Réseau France outre-mer) Année 2008 -Paris : France. Conseil supérieur de l'audiovisuel, Janvier 2010. - 85 p.
  
• [Ouvrage] Lexique du tahitien contemporain : Tahitien-français. Français-tahitien / Lemaitre Yves. -Paris : Ed. de l'ORSTOM, Juin 1986. - 201 p.
  
• [Ouvrage] La langue créole, force jugulée : étude socio-linguistique des rapports de force entre le créole et le français aux Antilles / Bebel-Gisler Dany. -Paris : L'Harmattan, 4e trimestre 1976. - 255 p.
  ISBN 2-85802-015-9
  
• [Ouvrage] Du créole opprimé au créole libéré : défense de la langue réunionnaise / Gauvin Axel. -Paris : L'Harmattan, 2e trimestre 1977. - 120 p.
  ISBN 2-85802-029-9
  
• [Article] Introduction à la langue des îles Marquises, le parler de nukuhiva = Hamani ha'avivini 'i te'eo'enana, kohu'otetua / Zewen François ; Préf. Tryon Darrel T.. Haere po no tahiti, 1987. - 169 p.
  ISBN 2-904171-15-0
  
• [Ouvrage] Manuel de langue Arawak / Van Baarle Peter ; Sabajo Alberto ; Trad. Patte Marie-France. -Paris : Ed. du Saule, 2eme trimestre 1997. - 121 p.
  ISBN 2-910440-07-9
  
• [Ouvrage] Dictionnaire drehu-français / Drilë Sam Léonard. -Nouméa : Nouvelle-Calédonie. Centre de documentation pédagogique;Académie des langues kanak, Juin 2009. - 201 p.
  ISBN 978-2-350360-50-8
  
• [Rapport] Diagnostic du premier degré de l'enseignement de la Nouvelle-Calédonie. Enseignement public et privé. Rapport définitif / Guérin Yves ; Mulet Joseph. -Paris, Nouméa : Nouvelle-Calédonie. Gouvernement, 31 décembre 2009. - 112 p.
  
• [Article] La primauté juridique de la langue nationale française sur les langues régionales secondes / Viguier Jacques. Revue du droit public et de la science politique en France et à l'étranger, Novembre - Décembre 2009, n° n° 6/2009. - p. 1635-1648
  
• [Article] La défense du système républicain à travers le traitement de la langue française / Hiscock-Lageot Céline. Revue de la recherche juridique. Droit prospectif, 2è trimestre 2004, n° n°2004/1. - p.311-326
  
• [Article] Les langues régionales : Du nominalisme juridique. Le nouvel article 75-1 de la Constitution du 4 octobre 1958 / Lavialle Christian. Revue française de droit administratif, Novembre-Décembre 2008, n° n°6. - p.1110-1115
  
• [Article] La reconnaissance constitutionnelle des langues régionales (L'article 75-1 de la Constitution) / Verpeaux Michel. Petites affiches (Les), 19 décembre 2008, n° n°254. - p.123-124
  
• [Question minist.] Outre-mer ( DOM-ROM : Guyane - enseignement. fonctionnement. effectifs de personnel ) - [n°25378] / Braouezec Patrick. Journal officiel de la République française - Questions - Réponses : débats - Assemblée Nationale, 16 septembre 2008. - p. 8015
  
• [Article] De l'inconstitutionnalité de l'usage exclusif de la langue tahitienne / Kissangoula Justin. Actualité juridique - Droit administratif, 2 juin 2008, n° n°19/2008. - p.1047-1050
  
• [Article] Au secours des langues en danger / Poema. Tahiti-Pacifique magazine, Mai 2008, n° n°205. - p.25-26
  
• [Rapport] Bilan de la société nationale de programme RFO (Réseau France outre-mer) Année 2006 -Paris : France. Conseil supérieur de l'audiovisuel, Janvier 2008. - 77 p.
  
• [Ouvrage] Tableaux de l'économie calédonienne [TEC] : Edition abrégée 2007 / Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économi. -Nouméa : Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économiques, 2007. - 147 p.
  ISBN 07580029
  
• [Article] Illettrisme, échec scolaire et place des langues polynésiennes / Bennel Patricia. Tahiti-Pacifique magazine, Février 2008, n° n°202. - p.15-17
  
• [Article] La révision toponymique (et cartographique) en Nouvelle-Calédonie (1983-1993) / Chatelier Jean. Journal de la société des océanistes, 4e trimestre 2007, n° n°125. - p.295-310
  
• [Ouvrage] Construire la diversité : Une approche interculturelle de la formation de base des adultes / Hautecœur Jean-Paul. -Paris : Ed. Ibis rouge, 2007. - 284 p.
  ISBN 2844503251
  
• [Ouvrage] Comprendre la Guyane d'aujourd'hui : Un département français dans la région des Guyanes -Paris : Ed. Ibis rouge, 2007. - 706 p.
  ISBN 2844503305
  
• [Ouvrage] Mayotte. Actes du colloque universitaire tenu à Mamoudzou les 23 et 24 avril 1991 à l'occasion du cent-cinquantième anniversaire du rattachement de Mayotte à la France / Gohin Olivier ; Maurice Pierre. -Saint-Denis : Université de La Réunion;Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1992. - 369 p.
  
• [Rapport] Rapport de mission à Wallis-et-Futuna : 8 juin-1er juillet 2003 / Gossot Bernard ; Soler Patrice ; Vimont Daniel. -Paris : France. Inspection générale de l'éducation nationale;France. Inspection générale de l'administration de l'éducation nationale et de la recherche, n° n°2003-080. - 67 p.
  
• [Article] L'assemblée de Polynésie doit parler "substantiellement" le français / De Montecler Marie-Christine. Actualité juridique - Droit administratif, 5 mars 2007, n° n°9/2007. - p.453
  
• [Ouvrage] Tableaux de l'économie calédonienne [TEC 2006] / Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économi. -Nouméa : Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économiques, 2006. - 271 p.
  
• [Article] Rebonds : Pour le berrichon et l'oyapock / Encrevé Pierre. Libération, 2006, n° n°7962. - 1 p.
  
• [Article] La place des langues dans l'analyse du fonctionnement spatial : la mise à jour d'interactions systèmiques. Etude de cas de la commune de Saint-Paul de la Réunion / Carassou-Benjelloun Sandrine. Cahiers d'outre-mer (Les), 2006, vol. Vol.59, n° n°234. - p.267-291
  
• [Doc. parlementaire] Proposition de loi organique portant modification de la loi organique n°2004-192 du 27 février 2004 portant statut d'autonomie de la Polynésie française [n°373] / Flosse Gaston. -Paris : France. Sénat, 2006, n° n° 373. - 2 p.
  
• [Article] La langue hmong / Niederer Barbara. Amerindia, 2001, n° n°26-27. - p.345-381
  
• [Article] Evolution du hmong en pays anglophones et francophones, présentation sociolinguistique et exemples d'analyse / Ly Chô. Université de Strabourg II, 2002. - p.1359-1376
  
• [Rapport] Contacts de langues en Guyane française : une description du parler bilingue kali'na-français : Thèse / Alby Sophie. -Lyon : Université Lumière Lyon II. Institut d'Etudes Politiques de Lyon, Novembre 2001. - 380 p.
  
• [Article] Le français est toujours la langue officielle de la Polynésie et de son assemblée / De Montecler Marie-Christine. Actualité juridique - Droit administratif, 10 avril 2006, n° n°14/2006. - p.733
  
• [Article] Contre l'assimilation conservatrice : L'instinct de résistance des réunionnais / Leymarie Philippe. Monde diplomatique (Le), 1996. - 4 p.
  
• [Article] Constitutionnalisation des langues régionales et organisation territoriale de l'Etat 'Etude comparative : Espagne, Italie, Suisse et Belgique) (Intervention pour le VIe Congrès de droit constitutionnel de Montpellier - 9, 10 et 11 juin 2005) / Arlettaz Jordane. Association Francaise de Droit Constitutionnel, 2005. - 21 p.
  
• [Doc. parlementaire] Proposition de loi constitutionnelle relative à la charte des langues régionales ou minoritaires [n°2517] / Mach Daniel. -Paris : France. Assemblée nationale, 2005, n° n°2517. - 5 p.
  
• [Article] La mondialisation menace la planète Babel / Morin Hervé ; Wéry Claudine. Monde (Le), 2005. - p.17
  
• [Ouvrage] Univers créoles Volume 5, Ecoles ultramarines / Tupin Frédéric. -Paris : Economica, 2005. - 208 p.
  ISBN 2717850015
  
• [Ouvrage] L'école à la Réunion : approches plurielles / Si Moussa Azzedine. -Paris : Karthala, 2005. - 164 p.
  ISBN 2845866127
  
• [Ouvrage] Guyane : le renouveau amérindien -Paris : Ethnies : droits de l'homme et peuples autochtones, 2005. - 167 p.
  ISBN 2912114071
  
• [Article] Les langues polynésiennes : obstacles et atouts / Tetahiotupa Edgar. Journal de la société des océanistes, 2004, n° n°119. - p.139-153
  
• [Question minist.] Outre-mer (DOM : enseignement supérieur - CAPES - créole - maintien) [n°47766] / Jalton Eric. Journal officiel de la République française - Questions - Réponses : débats - Assemblée Nationale, 2004, n° n°48. - p.9465
  
• [Article] Le droit des langues ultramarines : - - Les langues régionales sacrifiées et dévalorisées - - Diversité linguistique : un patrimoine de la République - - Lois de la République et droit international : conséquences juridiques sur les langues ultramarines / Canton-Fourrat Altide. Témoignages, 2004. - 19 p.
  
• [Article] Langues régionales et droit public français : état des lieux / Bui-Xuan Olivia. Pouvoirs locaux, 2004, n° n°61. - p. 141-147
  
• [Ouvrage] Structure de la langue tahitienne / Lazard Gilbert ; Peltzer Louise. -Paris : Peeters press, Octobre 2000. - 258 p.
  ISBN 9042909471
  
• [Article] Etat, langue et droit en France / Frangi Marc. Revue du droit public et de la science politique en France et à l'étranger, Novembre-Décembre 2004, n° n°6. - p. 1607-1632
  ISBN 00352578
  
• [Article] Tribune : Pour un statut des langues de France / Aillagon Jean-Jacques. France Antilles, 2003. - 1 p.
  
• [Article] Le compromis constitutionnel entre la langue de la République et les langues régionales ou les limites et les potentialités de l'unicité / Daups Thierry. Petites affiches (Les), 23 juillet 2002, n° n°146. - p. 18-22
  
• [Article] Indivisibilité de la République versus langues régionales / Olivesi Claude. Pouvoirs, Avril 2000, n° n°93. - p.209-221
  
• [Ouvrage] Tableaux de l'économie calédonienne [TEC 2000] / Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économi. -Nouméa : Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économiques, Décembre 2000. - 256 p.
  ISBN 07579888
  
• [Article] Langues polynésiennes et juridictions judiciaires : brèves réflexions juridiques sur un débat politique / Joyau Marc. Tahiti-Pacifique magazine, Mars 2002, n° n° 131. - p. 32-33
  ISBN 1158226X
  
• [Rapport] Mission d'évaluation et de prospective : rapport d'évaluation 1 / Polynésie française. Mission d'évaluation et de prospective. -Polynésie française : Polynésie française. Présidence du gouvernement, 2001. - 253 p.
  ISBN 2951652119
  
• [Discours] Intervention de M. Christian Paul, secrétaire d'Etat à l'outre-mer. Projet de loi de finances pour 2002 - Assemblée nationale, le 29 octobre 2001 / Paul Christian. France. Secrétariat d'Etat à l'outre-mer, 2001. - 12 p.
  
• [Article] L'enjeu des langues / Lescure Odile ; Goury Laurence. Journal de l'IRD (Le), Juillet - Août 2001, n° n° 10. - 1 p.
  
• [Article] La situation minoritaire des langues des périphéries des états membres de l'Union Européenne / Petit-Roudil Gaël. Revue du marché commun et de l'Union Européenne, Décembre 2000, n° n°443. - p. 707-722
  
• [Article] Corse : le coup de force linguistique Express (L'), 21 juin 2001, n° n° 2607. - p. 96-100
  
• [Article] La loi cadre sur la protection des minorités linguistiques historiques en Italie : entre sincérité et opportunité / Benoit-Rohmer Florence. Revue française de droit constitutionnel, Mai 2001, n° n°45. - p.55-66
  
• [Article] Les langues officieuses de la France / Benoit-Rohmer Florence. Revue française de droit constitutionnel, Mai 2001, n° n°45. - p.3-29
  
• [Article] La France, les langues régionales et la Charte européenne des langues régionales et minoritaires / Fraisseix Patrick. Revue française de droit administratif, Janvier-Février 2001, n° n° 1. - p. 59-86
  
• [Article] Décision n°96-373 DC du 9 avril 1996 - Autonomie de la Polynésie française I / Trémeau Jérôme ; Roux André ; Renoux S.Thierry. Revue française de droit constitutionnel, 1996, n° n°27. - p. 585-598
  
• [Article] Corse, une région autonome dans la République : dossier Pouvoirs locaux, Décembre 2000, vol. IV, n° n°47. - p. 49-118
  ISBN 290987222X
  
• [Discours] Perspectives éducatives pour l'outre-mer : dossier de presse / Paul Christian ; Lang Jack ; Service de presse et d'information. France. Secrétariat d'Etat à l'outre-mer, 2000. - 61p.
  
• [Discours] Projet de loi d'orientation pour l'outre-mer, un projet pour l'outre-mer : dossier de presse / Service de presse et d'information. France. Secrétariat d'Etat à l'outre-mer, 2000. - 70 p.
  
• [Discours] Discours de Monsieur Christian Paul, secrétaire d'Etat à l'outre-mer. Ministère de l'éducation nationale. Perspectives éducatives pour l'Outre-mer / Paul Christian. France. Secrétariat d'Etat à l'outre-mer, 2000. - 6 p.
  
• [Article] Le créole en régression comme langue maternelle / Chevalier François ; Lallement Aurélie ; INSEE La Réunion. Economie de La Réunion (L'), 2e trimestre 2000, n° n°104. - p. 8-10
  ISBN 0750-0769
  
• [Doc. parlementaire] Avis présenté au nom de la commission des affaires culturelles, familiales et sociales sur les titres Ier, II et IV du projet de loi (n°2322) d'orientation pour l'outre-mer. Première lecture, le 2 mai 2000 [2356] / France. Assemblée nationale. Commission des affaires culturelles, familiales et ; Présenté par Tamaya Michel. -Paris : France. Assemblée nationale, 2000, n° n°2356. - 78 p.
  ISBN 2111093513
  
• [Doc. parlementaire] Avis présenté au nom de la commission des affaires culturelles sur le projet de loi adopté par l'Assemblée nationale après déclaration d'urgence, d'orientation pour l'outre-mer, le 7 juin 2000 [394] / France. Sénat. Commission des affaires culturelles ; Présenté par Reux Victor. -Paris : France. Sénat, 2000, n° n°394. - 47 p.
  ISBN 2111023981
  
• [Ouvrage] Dictionnaire : nêlêmwa - nixumwak - français - anglais avec introduction grammaticale et lexiques / Bril Isabelle. -Paris : Peeters press, 2000. - 523 p.
  ISBN 287723486X
  
• [Ouvrage] En pays kanak. Ethnologie, linguistique, archéologie, histoire de la Nouvelle-Calédonie / Dir. Bensa Alban ; Dir. Leblic Isabelle. -Paris : Maison des sciences de l'homme, 2000. - 368 p.
  ISBN 2735108643
  
• [Discours] Discours de M. Jean-Jack Queyranne, secrétaire d'Etat à l'outre-mer, à l'association des maires de Guyane à Matoury / Queyranne Jean-Jack. France. Secrétariat d'Etat à l'outre-mer, 2000. - 11 p.
  
• [Ouvrage] Tableaux de l'économie calédonienne [TEC 91] / Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économi. -Nouméa : Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économiques, Décembre 1991. - 220 p.
  ISBN 0757-9888
  
• [Ouvrage] Tableaux de l'économie calédonienne [TEC 88] / Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économi. -Nouméa : Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économiques, Décembre 1988. - 216 p.
  ISBN 0757-9888
  
• [Ouvrage] Tableaux de l'économie calédonienne [TEC 94] / Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économi. -Nouméa : Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économiques, Décembre 1994. - 214 p.
  ISBN 0757-9888
  
• [Ouvrage] Tableaux de l'économie calédonienne [TEC 97] / Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économi. -Nouméa : Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économiques, Décembre 1997. - 224 p.
  ISBN 0757-9888
  
• [Ouvrage] Etat, régions et droits locaux : Droits locaux et statuts particuliers en France et en Europe / Institut du droit local alsacien-mosellan. -Paris, Strasbourg : Economica;Publications de l'IDL, 1997. - 238 p.
  ISBN 271783379X
  
• [Ouvrage] Mayotte. Actes du colloque universitaire tenu à Mamoudzou les 23 et 24 avril 1991 à l'occasion du cent-cinquantième anniversaire du rattachement de Mayotte à la France (2e édition, revue, corrigée et augmentée) / Gohin Olivier ; Maurice Pierre. -Paris, Saint-Denis : Université de La Réunion;Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1996. - 431 p.
  ISBN 2275002219
  
• [Ouvrage] Langues et cultures régionales : Rapport au Premier ministre / Poignant Bernard. -Paris : La Documentation française , Juillet 1998. - 90 p.
  ISBN 2110041005
  
• [Dossier] Langues, langues régionales ou minoritaires, langue française France. Secrétariat d'Etat à l'outre-mer. Centre de documentation, 1989
  
• [Article] La République contre Babel. A propos de la décision du Conseil constitutionnel n°99-412 DC du 15 juin 1999 - Charte européenne des langues régionales ou minoritaires / Mélin-Soucramanien Ferdinand. Revue du droit public et de la science politique en France et à l'étranger, Juillet - Août 1999, n° n° 4. - p. 986-1003
  ISBN 0035-2578
  
• [Article] Babel en Guyane / Briu Muriel ; INSEE Antilles-Guyane. Antiane eco, 1995, n° n° 28. - p. 11-13
  
• [Article] Les Amérindiens dans le département de la Guyane : problèmes juridiques et politiques / Arnoux Irma. Revue du droit public et de la science politique en France et à l'étranger, Novembre - Décembre 1996, n° n° 6. - p. 1615-1652
  ISBN 0035-2578
  
• [Article] Les autochtones dans l'accord de Nouméa (5 mai 1998) / Faberon Jean-Yves. Droit et Cultures, 1999, n° n°37. - p. 211-218
  ISBN 2-7384-7528-0
  
• [Article] La question juridique des peuples autochtones de Guyane / Tiouka Alexis. Droit et Cultures, 1999, n° n°37. - p. 91-94
  ISBN 2738475280
  
• [Article] Les collectivités locales face aux langues régionales / Frangi Marc. Actualité juridique - Droit administratif, 20 avril 2000, n° n° 4. - p. 300-306
  ISBN 0001-7728
  
• [Article] "Les institutions françaises, les droits culturels et la charte européenne des langues régionales ou minoritaires" In Etat, régions et droits locaux / Grewe Constance. Economica;Institut du droit local alsacien-mosellan, Juin 1997. - p. 65-72
  ISBN 271783379X
  
• [Article] Français et langues régionales. Le cas des créoles / Chaudenson Robert. Etudes créoles, 1998, vol. XXI, n° n°1. - p. 11-25
  ISBN 0708-2398
  
• [Article] L'enfant de Tahiti. Prémices d'une psychologie contemporaine / Troadec Bertrand. Journal de la société des océanistes, 1996, n° n°102. - p. 47-62
  ISBN 0300-953
  
• [Ouvrage] Tableaux de l'économie calédonienne [TEC 82] / Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économi. -Nouméa : Nouvelle-Calédonie. Institut territorial de la statistique et des études économiques, Août 1983. - 148 p.
  ISBN 0757-9888
  
• [Article] Les langues régionales en droit français / Moutouh Hugues. Regards sur l'actualité, Avril 1999, n° n°250. - p.33-41
  ISBN 0337-7091
  
• [Article] Problèmes de l'outre-mer : le nouveau statut de la Polynésie française / Porteilla Raphaël. Revue française de droit administratif, Janvier - Février 1999, n° n° 1. - p. 14-46
  ISBN 0763-1219
  
• [Article] Indivisibilité de la République et diversité linguistique du peuple français : la place des langues polynésiennes dans le nouveau statut de la Polynésie française / Faberon Jean-Yves. Revue française de droit constitutionnel, 1996, n° n°27. - p. 144
  ISBN 0300-9513